Ferramenta de Video Feedback

Um projeto cinematográfico bem-sucedido baseia-se num excelente desempenho de equipa. Para não perder tempo em processos de decisão, montadores, realizadores e produtores têm de colaborar de forma próxima e eficiente nas aprovações. É precisamente aqui que o Webgate.io entra em ação como ferramenta de video feedback ou video review e permite uma colaboração ideal. Descobre aqui o que uma ferramenta de video feedback pode fazer e para que é necessária.

Ferramenta de video review e feedback

Colaboração simplificada com uma ferramenta de video feedback

Os membros de uma equipa de cinema trabalham frequentemente a partir de locais diferentes, o que torna, antes de mais, mais complicadas as aprovações de rough cuts ou versões de montagem. Com os meios certos, porém, os desafios de colegas de trabalho distribuídos globalmente podem ser superados com sucesso. Para ciclos de feedback sem atritos é necessária, por princípio, uma plataforma comum de intercâmbio, para que cada membro da equipa tenha acesso aos ficheiros correspondentes. A plataforma tem de garantir que o material possa ser visualizado sem problemas e que o feedback possa ser dado diretamente sobre os ficheiros.
Uma ferramenta de video feedback como o Webgate.io oferece exatamente estas possibilidades a uma produção cinematográfica. Além disso, ao fazer upload de novo material, todos os membros da equipa são informados sobre os conteúdos carregados.

Para um feedback mais claro: comentários diretamente no vídeo

Assim que um realizador ou produtor visualizou e comentou uma versão de montagem, o feedback deve regressar à sala de edição. Naturalmente, a troca de feedback pode acontecer por meio de documentos Word com muitas páginas e timecodes anotados manualmente, ou com a ferramenta certa.

Player de vídeo para video reviews

Player de vídeo profissional para a indústria cinematográfica

Para te apoiar em video review e controlo de qualidade (QC), o Webgate.io oferece um player de vídeo frame-accurate que foi especialmente orientado para as exigências da indústria cinematográfica. Para além das funções padrão, o player de vídeo oferece as seguintes possibilidades:
Os formatos de imagem 2.39, 2.00, 1.85, 1.78 e 1.33:1 podem ser exibidos como video matte. Para além do formato de imagem em vermelho, a área segura de títulos a 5% é adicionalmente sobreposta ao vídeo em azul. Assim, podes controlar o formato de imagem e o posicionamento de títulos e lower thirds. Em alternativa às linhas, pode ser ativado um crop que envolve os formatos de imagem com uma margem preta.
Com a função de zoom podes ampliar áreas do teu vídeo durante a reprodução, para também poderes avaliar detalhes.
Além disso, podes navegar frame a frame para a frente e para trás e alterar a velocidade de reprodução em avanço e retrocesso, com o apoio de vários atalhos de teclado.

Comentários sobre vídeos

Review. Feedback. Frame-accurate.

Com uma ferramenta de review e feedback como o Webgate.io, a troca torna-se mais simples, mais rápida e poupa papel. Diretamente na plataforma, podem ser deixados comentários sobre frames individuais de vídeo ou de pontos de entrada até pontos de saída. Comentários sobre frames e intervalos de tempo são mostrados na timeline e podem ser acedidos diretamente a partir daí. As respostas aos comentários são reunidas tematicamente no thread como feedback.
Feedback à mão livre: algumas observações podem simplesmente ser melhor desenhadas do que escritas. Desenha, marca e esboça a tua observação de forma simples e inequívoca.
Para além da possibilidade de desenhar diretamente na imagem, também podes anexar ficheiros a comentários. Assim, podem ser trocadas imagens, mas também quaisquer outros dados.
Podes responder a todos os comentários e desenhos e marcar comentários como resolvidos. Depois de marcados como resolvidos, todos os comentários resolvidos podem ser ocultados para obter uma melhor visão geral do progresso do trabalho.

Pré-montagem online no player

Verificação de prémontagem e rough cut

Com a função de prémontagem integrada, verificas diretamente no Webgate.io se uma cena funciona em montagem. Marca takes relevantes com marcadores de corte precisos, ordena clips na sequência pretendida e duplica shots para testes de shot/reverse shot. Assim transformas a tua playlist num primeiro esboço visual que serve como base ideal de discussão para realização e montagem.
Para continuares a trabalhar sem interrupções na sala de edição, basta exportares a tua sequência como EDL. Esta pode ser importada diretamente para Avid, Premiere ou DaVinci Resolve, de modo que a tua estrutura base fique imediatamente pronta na timeline. Assim, asseguras a tua visão criativa e poupas tempo valioso na rough cut.

Recortar vídeos

Recortar partes de vídeo

Nem sempre é necessário o vídeo completo para obter feedback valioso. Com a função de recorte do Webgate.io, defines diretamente na plataforma cenas ou secções específicas, colocas pontos de entrada e saída e geras a partir daí clips independentes.
Quer sejam destaques para clientes, cenas individuais de atores ou atrizes para agências ou passagens específicas para aprovação, cria playlists enxutas e focadas a partir de conteúdos extensos, que podes partilhar facilmente por Directlink. Rápido, claro e sem desvios.
Assim não só reduzes o volume de dados e o esforço de coordenação, como também proteges simultaneamente o teu material. Porque tudo o que não partilhas permanece seguro e confidencial.

Vista de vídeo side by side

Side by Side: reproduzir vídeos lado a lado

Com a função side-by-side podes reproduzir dois vídeos de forma sincronizada lado a lado, ideal para shots VFX, comparações de versões ou verificações de detalhe. Alterna muito rapidamente entre o clip A e B com os atalhos V e B. O segundo vídeo permanece sempre sincronizado com o primeiro. Assim tomas decisões criativas de forma mais rápida e precisa.

Ferramenta de colaboração em vídeo

Colaboração em vídeo também sem registo

Faz do Webgate.io a tua ferramenta de aprovação de vídeo. Se for necessário recolher feedback de pessoas externas, é criado um Directlink com opção de feedback e enviado por e-mail às stakeholders. Para visualizar os conteúdos e deixar comentários ou avaliações, não é necessária nem conta de utilizador nem login.

Mais sobre screener links
Ferramenta de video review com exportação de comentários

Exportação e importação de comentários

Todos os comentários ficam centralizados num único local e todos os membros autorizados da equipa de cinema são informados sobre feedback relevante. Se as sugestões de alteração tiverem de ser implementadas na montagem, o Webgate.io oferece a possibilidade de exportar os comentários para diferentes sistemas de edição.
Implementar feedback mais rapidamente: depois da video review, exporta todos os comentários para processamento posterior como ficheiros Avid Marker, Adobe XMP e Final Cut XMLs. Para uma vista em lista, está disponível uma exportação como ficheiro de texto ou CSV, em que todos os comentários recolhidos e as informações importantes da playlist Webgate.io estão contidos num único ficheiro. Isto pode ser uma grande ajuda, especialmente para VFX reviews com muitos clips por playlist.
Se já existirem marcadores na timeline do teu sistema de edição ou de color grading, também os podes importar para os teus clips Webgate.io. Tens a possibilidade de importar marcadores como Avid Marker .xml e .txt, Davinci Resolve .edl, Final Cut Pro .xml e Premiere Pro .csv.

Quadro Kanban

Kanban Boards

Com os Kanban Boards no Webgate.io, disponibilizamos-te a ti e à tua equipa uma nova ferramenta colaborativa de gestão de projetos. Discute, recolhe feedback sobre tarefas e cria listas de afazeres em equipa. Reconhece num relance quem está a trabalhar em quê e até que ponto as diferentes partes do teu projeto estão avançadas.

Mais sobre Kanban Boards

Organização e ordem são fundamentais

Faz do Webgate.io o teu espaço de trabalho virtual e armazenamento online: num projeto cinematográfico surgem numerosas playlists, galerias, documentos e ficheiros, todos eles querendo ser organizados. Para isso, podem ser criadas áreas superiores nas quais os ficheiros podem, por sua vez, ser organizados dentro de estruturas clássicas de pastas. Cada equipa pode definir quem tem acesso a que áreas e quem dispõe de que permissões em cada área.

Uma ferramenta de video feedback também significa Safety First

Na produção cinematográfica trabalha-se com dados altamente sensíveis. Se os ficheiros caírem em mãos erradas, o prejuízo económico é imenso. A vantagem do Webgate.io como plataforma online em comparação com meios físicos é que a equipa do filme tem sempre o controlo sobre quem tem acesso aos ficheiros; os direitos de acesso podem ser alterados a qualquer momento e imediatamente. Como proteção adicional contra distribuição não autorizada, o Webgate.io oferece ainda links protegidos por palavra-passe com marcas d'água personalizadas, em que o nome do destinatário é gravado no conteúdo.

Up To Date - aconteça o que acontecer

Manter a visão geral sobre o estado das coisas torna-se, com o aumento da complexidade e dimensão de um projeto cinematográfico, também uma tarefa mais complexa e maior para cada membro da equipa. Para que, ainda assim, nenhum conteúdo se perca, cada membro da equipa pode subscrever os conteúdos que lhe interessam. Isto pode incluir playlists recém-criadas, mas também clips, ficheiros carregados ou comentários definidos. Por trás de um símbolo de sino encontram-se todas as informações sobre novidades e alterações que ocorrem nos projetos criados e subscritos.

Fast Forward para projetos cinematográficos

Naturalmente, um projeto cinematográfico também pode ser concluído com sucesso sem uma ferramenta de video feedback. No entanto, para ciclos de feedback entre diferentes localizações, é recomendável utilizar a ferramenta adequada para concluir o projeto de forma mais rápida, mais profissional e mais eficiente. O Webgate.io fornece, para produções cinematográficas de qualquer dimensão, programas de TV, telefilmes, séries e longas-metragens, as ferramentas para uma comunicação e organização melhoradas entre os membros da equipa. Cada membro mantém-se up to date relativamente às alterações relevantes no projeto e o feedback importante chega às pessoas certas. Um Fast Forward para cada projeto cinematográfico.

Chegar ao objetivo por caminhos curtos

Definir comentários? Encontrar comentários? Saltar de clip para clip? Tudo isso com apenas uma combinação de teclas.

Navegação
Barra de espaço
Iniciar/parar vídeo
Shift
+
Saltar 10 segundos para trás. Também com duplo clique à esquerda no vídeo
Shift
+
Alt
+
Saltar 5 segundos para a frente
Shift
+
Alt
+
Saltar 5 segundos para trás
Shift
+
Ctrl
+
Saltar 2 segundos para a frente
Shift
+
Ctrl
+
Saltar 2 segundos para trás
1, 2, 3 ...
Introduz, por exemplo, »01« seguido de Enter para saltar para o timecode 01:00:00:00. Com Esc podes cancelar a introdução.
Command
+
V
Se tiveres um timecode válido na tua área de transferência, podes colá-lo no player para saltar para o timecode indicado. Esta função só está disponível nas versões atuais do Chrome, Safari, Edge e Opera.
J
Recuar / ao repetir recuar mais rápido
K
Parar vídeo
L
Reproduzir / ao repetir reproduzir mais rápido
S
Clip seguinte
A
Clip anterior
Frame seguinte
Frame anterior
Shift
+
Saltar 10 segundos para a frente. Também com duplo clique à direita no vídeo.
Comentários
C
Mostrar comentários
Alt
+
Mover in/outpoint um frame para a esquerda
G
Remover in e outpoint
Shift
+
C
Escrever comentário
.
Comentário seguinte
,
Comentário anterior
I
Definir inpoint
O
Definir outpoint
Q
Saltar para o inpoint
W
Saltar para o outpoint
Alt
+
Mover in/outpoint um frame para a direita
Marcadores de corte
Shift
+
I
Definir marca de corte In
Shift
+
O
Definir marca de corte Out
Shift
+
Q
Saltar para o inpoint
Shift
+
W
Saltar para o outpoint
Alt
+
Mover marca de corte In/Out um frame para a direita
Alt
+
Mover marca de corte In/Out um frame para a esquerda
Shift
+
G
Remover marca de corte
Votação
Shift
+
3
Gosto
Shift
+
2
Indeciso
Shift
+
1
Não gosto
Diversos
F
Iniciar ecrã completo
Shift
+
F
Mostrar/ocultar navegação por miniaturas
M
Mostrar metadados
Mais
Ampliar vídeo
-
Reduzir vídeo